Bitte Korrigieren ^^ < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) beantwortet  | | Datum: | 16:21 So 21.10.2007 | | Autor: | Kiyoshi |
Kann jemand bitte meinen Text durchlesen und, was falsch ist korrigieren. Wäre ganz toll. Ich hab bestimmt tausende Fehler gemacht...x.x
Vielen Dank schonmal!!
La situation en Allemagne est différent quand les autres pays. Acculement en Allemagne a beaucoup des étrangers parce que beaucoup des gens veulent aller en Allemagne.
Une raison est que les gens veulent le savoir-faire des productions en Allemagne. Par exemple le VW voiture est très populaires au public et beaucoup des hommes veulent le savoir-faire. Une autre raison est par exemple Chine. Il y a largement trop des hommes en Chine. Les hommes cherchent un pays où ils peuvent habiter et avoir une bonne vie. Important pour les hommes est la société aussi. Allemagne est en avantage pour les gens parce que par exemple les élèves nont besoin de payer pour lécole.
Le gouvernement dallemand fait beaucoup de travailler pour les étrangers. Mais les gens qui veulent habiter en Allemagne doivent faire beaucoup de travailler aussi. Jentende que les personnes qui veulent habiter en Allemagne doivent étudier ou construire une entreprise.
Parce que mon grand-père a vouloir habiter en Allemagne avec notre famille mais quand son visa a écoulé il a dû retourner en Chine. Ce nest pas une bonne solution. A mon avis si un vieil homme veut quil habite avec la famille ensemble puis il peut habite en Allemagne. Il nest pas une menace pour le pays! Il peut habiter avec ma famille et ma famille peut munir mon grand-père de manger etc.
Maintenant mon grand-père habite en Chine avec ma grand-mère (ma grand-mère peut habiter en Allemagne) mais mes tantes et mes oncles se relayent habiter en Chine et en Allemagne. Cest très compliqué parce quune tante a une maison en Allemagne et un appartement en Chine. Cest très cher! Mes tantes na pas un travailler aussi. Quand mon grand-père peut habiter en Allemagne (wäre es) parfait.
Da hab ich leider die Form vergessen bei "wäre es" [mm] x_x
[/mm]
Wäre toll wenn jemand das auch noch einfügen könnte ^^
Danke nochmal!
Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt.
|
|
| |
|
Hallo Kiyoshi !
Vorab schon mal ein inoffizielles herzlich willkommen :).
Ich schau mal was ich finde:
La situation en Allemagne est différente de celle dans autres pays. Actuellement, en Allemagne il y a beaucoup d'étrangers parce que beaucoup de gens veulent y aller pour participer au savoir-faire des produit allemands, comme par exemple à la voiture de VW. Elle est très populaire (au public) et beaucoup d'hommes voudraient savoir ses secrets . Un autre exemple est Chine. Il y a largement trop d'hommes et c'est la raison pour laquelle les hommes/inhabitants cherchent un pays où ils peuvent habiter et avoir une meilleure vie. La société est aussi importante pour les immigrants. L'Allemagne est en avantage parce que par exemple les élèves nont pas besoin de payer pour lécole. Le gouvernement allemand fait beaucoup pour les étrangers, mais les gens qui veulent habiter en Allemagne doivent faire beaucoup pour l'Allemagne aussi. Quand mon grand-père voulait habiter en Allemagne chez notre famille, j'ai entendu que les personnes qui veulent habiter en Allemagne doivent ou étudier (à l'université) ou construire une entreprise. Comme son visa était écoulé, il a dû retourner en la Chine. Ce nest pas une bonne solution. A mon avis un vieil homme qui veut habiter ensemble avec sa famille en Allemagne, devrait avoir la possibilité d'y vivre . Il nest pas une menace pour le pays! Il pourrait habiter chez ma famille et ma famille pourrait munir mon grand-père de vivres, etc. Maintenant mon grand-père habite en Chine avec ma grand-mère (ma grand-mère pourrait habiter en Allemagne) mais mes tantes et mes oncles vivent en Chine ou en Allemagne à tour de rôle. Cest très compliqué parce quune tante a une maison en Allemagne et un appartement en Chine. Cest très cher! Mes tantes nont pas d'emploi aussi. Si mon grand-père pouvait habiter en Allemagne,ça serait (wäre es) parfait.
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig  | | Datum: | 18:32 So 21.10.2007 | | Autor: | Kiyoshi |
Erstmal danke für das inoffizielle herzlich Willkommen ^^
Und vielen vielen Dank, dass du mein Text bearbeitet hast! Hat mir sehr geholfen ^^. Ich wusste, dass ich tausende Fehler gemacht hab. xD
|
|
|
|
