Futur Simple - Ausnahmen usw. < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
|
Ich bereite gerade ein Referat zur Einführung des "Futur simple" vor, habe aber noch ein paar kleine Fragen zu den Ausnahmen, die ich gerne geklärt hätte.
1. acheter -> j'achèterai
2. faire -> je ferai
3. voir -> je verrai
Warum genau? Hat das was mit der Betonung zu tun?
4.Wenn ich in einem "Si-Satz" si und il hintereinander habe, wird dann abostrophiert?
Vielleicht schiebe ich mal noch ein paar Fragen hinterher, mal schauen.
Ich habe diese Fragen in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt.
|
|
| |
|
Hallo !
Ich kann dir auf den ersten Teil der Frage warum diese Ausnahmen so gebildet werde nichts antworten, außer das acheter keine Ausnahme ist.
(Schau dir die Bildung nochmal an:hier: 1.Person Sg + r +avoir-Endung: achèterai)
Zu deiner zweiten Frage: Ja, wenn si+il steht wird apostrophiert-> s'il .
Bsp.: S'il fait beau, je ferai une randonée.
(Wenn das Wetter schön ist, mach ich einen Ausflug.)
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig  | | Datum: | 19:04 Mo 17.09.2007 | | Autor: | Hannibunni |
Na, das ist ja schonn mal etwas.
Vielleicht weiß das ja auch noch jemand. *hoffnungsvollumschau*
Wenn nicht frag ich am Mittwoch meine Lehrerin nochmal, das macht auch nix, trotzdem wärs toll wenn hier jemand das erklären könnte
|
|
|
| |
|
Hat noch jemand Lust meine Beispielsätze zu überprüfen? 
Je serai heureux si vous venez demain.
Ich bin glücklich, wenn ihr morgen kommt.
Si tu n'as pas les temps aujourd'hui, feras tes devoirs demain.
Wenn du heute keine Zeit hast, mach' deine Hausaufgaben morgen.
S'il pleut demain, je resterai à la maison.
Wenn es morgen regnet, bleibe ich zuhause.
Mais s'il fait beau, je ferai une randonée.
Aber wenn das Wetter schön ist, mache ich einen Ausflug.
Si je m'ennuie aujourd'hui, je regarderai la télé.
Falls ich mich heute langweile, schaue ich Fernsehen.
|
|
|
| |
|
Hallo hannibunni,
Willkommen hier Französischforum.
Ich werde jetzt deine Sätze in rot korrigieren.
Hat noch jemand Lust meine Beispielsätze zu überprüfen?
Je serai heureux si vous venez demain.
Ich bin glücklich, wenn ihr morgen kommt.
Si tu n'as pas le temps aujourd'hui, tu feras tes devoirs demain.
Wenn du heute keine Zeit hast, mach' deine Hausaufgaben morgen.
S'il pleut demain, je resterai à la maison.
Wenn es morgen regnet, bleibe ich zuhause.
Mais s'il fait beau, je ferai une randonée.
Aber wenn das Wetter schön ist, mache ich einen Ausflug.
Si je m'ennuie aujourd'hui, je regarderai la télé.
Falls ich mich heute langweile, schaue ich Fernsehen
Ist doch super
Viele Grüße
Profdefrance
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig | | Datum: | 15:00 Di 18.09.2007 | | Autor: | Hannibunni |
supi, dass waren mal wieder nur schusselfehler^^.
hast du zufällig auch noch eine erklärung für den ersten teil der frage aus meinem anfangspost(wg. der ausnahmen)?
|
|
|
| |
|
Hallo hannibunni,
Wenn Du einen Referat über das futur simple vorbereitest möchte ich hier, um deine Frage zu beantworten, etwa weiter ausholen. Es ist dir mit Sicherheit schon aufgefallen, dass neben der Rechtschreibung , die französischen Konjugation, sehr aufwendig ist. Das liegt an der Herkunft diese Sprache, lateinisch griechisch deutsch
.. Um so verwunderlicher ist es für mich, dass in den Schulen nicht von Anfang an, nicht die Verben so lernt wie in Frankreich.
Die französische Verben sind, neben den Hilfsverben, in 3 Gruppen eingeteilt.
Erste Gruppe die Verben die mit ER enden. Es gibt ca. 5000 davon (90%).
Von Typ parler. Sie sind alle regelmäßig, Ausnahme envoyer, renvoyer
Zweite Gruppe die Verben die mit IR enden. Es gibt ca, 300 davon.
Von typ finir. Sie sind alle regelmäßig. Daran zu erkennen, dass sie das participe présent mit issant bilden. Z.B. finissant
Dritte Gruppe die Verben die mit RE, OIR, IR,
enden.
Dazu gehört aller und sind alle unregelmässig. Sie machen die größte Mühe.
Wenn du das verstanden hast, kannst du in wenigen Sekunden, alle Verben der ersten und zweiten Gruppe konjugieren. Die Dritte muss mühsam erlernt werden.
Wie das geht ? einfach so:
Indicatif présent: Parler. Den Stamm(le radical ou la racine genannt) bilden Parler er= parl und die Endungen der der jeweiligen Person dran hängen, e, es, e, ons,ez, ent. 5000 gelernt.
Finir Stamm= finir ir = fin + is,is,it, issons, issez, issent. 300 gelernt.
Zum futur simple: Es gilt das Prinzip, Infinitiv+ Endung von avoir konjugiert (j´ai à parler, ich habe zu sprechen ist eine Zukunft) , ai, as, a, ons, ez, ont,. Je parlerai, tu parleras, il parleront
.. 5000 gelernt.
Je finirai, tu finiras
300 gelernt.
Acheter : J´achète
. J´achèterai
ist nicht als Ausnahme zu betrachten, sondern als particularité (Besonderheit). Wie Du vermutet hast, aus Gründe der Ausprache. J´acheterai (j´achötörai) wäre für ein Franzose(in) ein Zungenbrecher.
Faire, Voir, gehören der dritten Gruppe an, sind demnach unregelmäßig und sind individuell zu lernen. Obzwar die Verben der dritten Gruppen in Typen eingeteilt sind.
Hier kannst sehen wie es ausssieht.
![[]](/images/popup.gif) http://www.aidenet.eu/conjugaison05a.htm
Ich hoffe es bringt dich weiter. Wenn du danach gehst, wirst du tausenden von Stunden dir ersparen.
Viele Grüße
Viel Erfolg
Profdefrance
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig | | Datum: | 15:58 Do 20.09.2007 | | Autor: | Hannibunni |
Hey, das war ja mal eine tolle Antwort
Dankeschön!
|
|
|
|
