Le petit rat de l'Opéra < Korrekturlesen < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) beantwortet  | | Datum: | 19:19 Di 13.11.2012 | | Autor: | KillTime |
| Aufgabe | 4. Sur la quarième page de couverture d'un livre on trouve
- un texte qui donne envie de lire l'histoire
- un extrait de l'histoire avec un commentaire ou un dessin.
Faites une<<quatrième de couverture>> pour <<Le petit rat de l'opéra>>. |
Hallo zusammen,
(Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt.)
ich muss eine Zusammenfassung zur "Le petit rat de l'Opéra" schreiben.Und in Französisch bin ich nicht sonderlich gut und versteh wenig von der Sprache. Da ich auf Nummer sicher gehen will wollte ich den Text erstmal auf deutsch zusammenfassen und hier reinstellen. Bitte hilft mir falls was fehlt was in der Geschichte vorkam oder wenn ich was dazu erfunden hab oder grammatisch falsch hab.:)
Le petit rat de l'Opéra
Marina ist eine Studentin an der Schule "Le petit rat de l'Opéra". Sie wiederholt schon zum vierten mal die Prüfung. Marina wollte es ihren Eltern nicht sagen weil sie die Eltern nicht enttäuschen will und den Großeltern wollte sie es auch nicht sagen weil der Großvater krank ist. Mit ihrem Bruder Cedric kann sie auch nicht sprechen weil er im Urlaub ist. Die Familie wollte Cedrics Rückkehr feiern. Die ganze Familie hat sich im Wohnzimmer versammelt. Die Großeltrn wollen das Marina tanzt und beim tanzen hat Céline eine Bemerkung gemacht . Plötzlich lief Marina weg und die anderen blieben im Zimmer sitzen. Marinas Mutter ruft Mathilda und Youri an und fragt ob Marina vielleicht dort sein könnte, aber dort ist sie nicht. Aufeinmal klingelt Cedrics Handy und es ist Marina. Sie weint und sagt sie will ihn vor Opera Garnier treffen und mit ihm reden. Als Cedric sich mit Marina getroffen hat, sagte Marina das sie die Prüfung nicht bestanden hat. Daraufhin sagt Cedric das der Tanz für sie ist und nicht für die Eltern und das sie stolz auf sie sind.
Ich muss die Zusammenfassung schon am Freitag auf französisch schon abgeben. Es sollen mindestens 75 Wörter sein.:)
Gruß KillTime
|
|
| |
|
Hallo KillTime, ![[willkommenvh]](/images/smileys/willkommenvh.png "[willkommenvh]")
Es wurde in diesem Forum Hier schon darüber geschrieben, Plagiat ist nicht erlaubt, aber Inspiration ist gestattet.
Strenge dich an, es lohnt sich!
Viel Erfolg
Profdefrance
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig  | | Datum: | 21:01 Do 15.11.2012 | | Autor: | monkeyfisk |
genau des muss ich auch bis morgen machen :D
des heißt dass du in meiner klasse bist
|
|
|
|
