www.matheraum.de
Das Matheforum.
Das Matheforum des MatheRaum.

Für Schüler, Studenten, Lehrer, Mathematik-Interessierte.
Hallo Gast!einloggen | registrieren ]
Startseite · Forum · Wissen · Kurse · Mitglieder · Team · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status Mathe
  Status Schulmathe
    Status Primarstufe
    Status Mathe Klassen 5-7
    Status Mathe Klassen 8-10
    Status Oberstufenmathe
    Status Mathe-Wettbewerbe
    Status Sonstiges
  Status Hochschulmathe
    Status Uni-Analysis
    Status Uni-Lin. Algebra
    Status Algebra+Zahlentheo.
    Status Diskrete Mathematik
    Status Fachdidaktik
    Status Finanz+Versicherung
    Status Logik+Mengenlehre
    Status Numerik
    Status Uni-Stochastik
    Status Topologie+Geometrie
    Status Uni-Sonstiges
  Status Mathe-Vorkurse
    Status Organisatorisches
    Status Schule
    Status Universität
  Status Mathe-Software
    Status Derive
    Status DynaGeo
    Status FunkyPlot
    Status GeoGebra
    Status LaTeX
    Status Maple
    Status MathCad
    Status Mathematica
    Status Matlab
    Status Maxima
    Status MuPad
    Status Taschenrechner

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Neuerdings beta neu
 Forum...
 vorwissen...
 vorkurse...
 Werkzeuge...
 Nachhilfevermittlung beta...
 Online-Spiele beta
 Suchen
 Verein...
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Mathe-Seiten:Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
StartseiteMatheForenKorrekturlesenText-Korrektur
Foren für weitere Schulfächer findest Du auf www.vorhilfe.de z.B. Geschichte • Erdkunde • Sozialwissenschaften • Politik/Wirtschaft
Forum "Korrekturlesen" - Text-Korrektur
Text-Korrektur < Korrekturlesen < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Text-Korrektur: Bitte um Korrekturlesen
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 15:16 Mi 09.07.2008
Autor: nadine.beuthling

Aufgabe
Pour protéger ma santé, je dois respecter beaucoup de mesures.
Pour moi, il est essentiel de faire du sport. J‘ai faire différent sports, par exemple du footing, du kick-boxing et je fais la danse latino-américaine. Quand il fait beau, je fais souvent du vélo aussi. Sport et dormir suffisamment est bon pour réduire le stress.

En générale, tu devrais faire attention à une alimentation saine. Les repas doivent être riches en fruits, légumes, vitamines et protides et pauvre en sucre. Cette sont les alliés indispensables de notre santé. On devrait faire attention qu‘on limite la consommation de produits sucrés (boissons sucrées, confiseries, chocolat, pâtisserie, desserts sucrés) et en plus, il est important de boire beaucoup.
Mon alimentation n'est pas parfaite, parce que de temps en temps j’aime manger des gâteaux au chocolat o des biscuits. Mais ce n‘est pas grave, quand se mange en une quantité raisonnable. Il est important de limiter la consommation d‘alcool et no cons. Je pense que un problème principal sont les drogues.

Je suis non-fumeuse. Je ne comprends vraiment pas pourquoi les gens fument, bien que tout le monde sache que fumer (être dangereux pour la santé, parce que la pourrait causer)cause le cancer et c‘est aussi très cher. Encore fumer est très mauvais et on nuit á ses prochain.  
En résumé, il faut dire que chacun doit prendre conscience de sa responsabilité personnelle dans le maintien de sa santé à la fois physique et mentale.
J‘espère que je reste en bonne santé pour toute la vie.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Könnte mal jemand drüberschauen, ob man das so einer Französisch Leherin in die Hände drücken kann :)
Wär super!!!

Ich habe diese Frage auch in folgenden Foren auf anderen Internetseiten gestellt:
http://www.e-hausaufgaben.de/support_forum.php

        
Bezug
Text-Korrektur: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 02:12 Do 10.07.2008
Autor: TheWindOfChange

Pour protéger ma santé, je dois respecter beaucoup de mesures.
Pour moi, il est essentiel de faire du sport. J‘ai fais différents sports, par exemple du footing, du kick-boxing et je fais la danse latino-américaine. Quand il fait beau, je fais souvent du vélo aussi.Le sport et dormir suffisamment sont bon pour réduire le stress.

En générale, tu devrais faire attention à l´alimentation saine. Les repas doivent être riches en fruits, légumes, vitamines et protides et pauvre en sucre. Ce sont les alliés indispensables de notre santé. On devrait faire attention au limite de la consommation des produits sucrés (boissons sucrées, confiseries, chocolat, pâtisserie, desserts sucrés) et en plus, il est important de boire beaucoup.
Mon alimentation n'est pas parfaite, parce que de temps en temps j’aime manger des gâteaux au chocolat oú des biscuits. Mais ce n‘est pas grave, quand on mange  une quantité raisonnable. Il est important de limiter la consommation d‘alcool et no cons. Je pense que  les drogues,sont un problème principal.

Je suis non-fumeuse. Je ne comprends vraiment pas pourquoi les gens fument, bien que tout le monde sache que fumer est dangereux pour la santé, parce que ca pourrait causer le cancer et c‘est aussi très cher. Encore fumer est très mauvais et on nuit á ses prochain.  
Á la fin, il faut dire que chacun doit prendre conscience de sa responsabilité personnelle dans le maintien de sa santé à la fois physique et mentale.
J‘espère que je reste en bonne santé pour toute la vie.


Bezug
        
Bezug
Text-Korrektur: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 11:35 Fr 11.07.2008
Autor: Profdefrance

[willkommenvh]

Hallo Nadine.beuthing, Hallo the WindOfChange
Die Korektur von WindOfChane  ist schon gut, ich möchte jedoch, einige Kleinigkeiten beseitigen.


Pour protéger ma santé, je dois respecter beaucoup de mesures.
Pour moi, il est essentiel de faire du sport. J‘ai fait différents  sports, par exemple du footing, du kick-boxing et je fais aussi de la danse latino-américaine. Quand il fait beau, je fais souvent du vélo aussi. Le sport et dormir sont suffisamment bons  pour réduire le stress.

En général, il faut faire attention à une alimentation saine. Les repas doivent être riches en fruits et légumes, en vitamines et protides et pauvre en sucre. Ceux-ci sont les alliés indispensables de notre santé. On devrait faire attention de limiter la consommation de produits sucrés (boissons sucrées, confiseries, chocolat, pâtisserie, desserts sucrés) et en plus, il est important de boire beaucoup de l´eau.
Mon alimentation n'est pas parfaite, parce que de temps en temps j’aime manger des gâteaux au chocolat ou des biscuits. Mais ce n‘est pas grave, quand on en mange en  quantité raisonnable. Il est important de limiter la consommation d‘alcool et (no cons ???). Je pense qu´  un problème principal sont les drogues.

Je suis non-fumeuse. Je ne comprends vraiment pas pourquoi les gens fument, bien que tout le monde sache que fumer est dangereux pour la santé, parce que ça pourrait causer le cancer et en plus c‘est très cher. De plus, fumer est très mauvais et on nuit á ses prochains.  
En résumé, il faut dire que chacun doit prendre conscience de sa responsabilité personnelle dans le maintien de sa santé à la fois physique et mentale.
J‘espère que je resterai en bonne santé pour toute la vie.

Gute Arbeit. Guter Schreibstil, gut verständlich (ich kenne no cons nicht).

Viele Grüße

Profdefrance


Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
www.matheforum.net
[ Startseite | Forum | Wissen | Kurse | Mitglieder | Team | Impressum ]