Text geschrieben.. < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
|
Ich habe hier einen Text über einen Kapitel des Heftes "Pas de Vacances pour le Commissaire" zusammen gefasst.
Das Passe Compose und das Imparfait sollte ich dabei anwenden..
Könnt ihr bitte schauen ob ich diese zeiten auch richtig angewendet habe?
und wenn es geht, auch noch korregieren?
Danke!!
L'alibi
Le commissaire a su qui l'assassin été, a cause de magnétophone qu'il a trouvé sur l'étagère près de la terasse.
Il et le lieutnant sont arrivés chez les Aujard, le docteur et sa femme étaient en train de faire leurs valises.
Dans le magnètophone il y a été une bande avec une diskussion de Mme Aujard et son mari.
Le soir du meutre, Mme Aujard a fait passer la bande dans leur chambre pendant que son mari commettait le crime.
Le gant et le porteleuille c'étaient fausse pistes.
Eleonore Willis est mortée d'une forte dose de morphine et le colonel est morté d'une lourde pierre.
Pour le commissaire Pellgrin, l'affaire était terminée et c'était aussi la fin de se vacances.
..irgendwie gefällt mir meine Zusammenfassung nicht richtig, ich habe sie irgendwie komisch aufgebaut.. nicht wahr?
Wie könnte ich dies noch verbessern?
|
|
| |
|
Hallo Asialiciousz
L'alibi
Le commissaire a su qui était l'assassin, à cause du magnétophone qu'il a trouvé sur l'étagère près de la terrasse.
Lui et le Lieutenant sont arrivés chez les Aujard, le docteur et sa femme étaient en train de faire leurs valises.
Dans le magnétophone il y avait une bande avec une discussion de Mme Aujard et son mari.
Le soir du meurtre, Mme Aujard a fait passer la bande dans leur chambre pendant que son mari commettait le crime.
Le gant et le portefeuille étaient des fausses pistes.
Éléonore Willis est morte d'une forte dose de morphine et le colonel est mort d'une lourde pierre.
Pour le commissaire Pellegrin, l'affaire était terminée et c'était aussi la fin de ses vacances.
Viele Grüße
Profdefrance
|
|
|
|
