Was heisst das? < Korrekturlesen < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
|
Status: |
(Frage) beantwortet | Datum: | 11:04 Do 23.04.2009 | Autor: | Dinker |
Hallo, ich habe Verständnisschwierigkeiten beim folgenden Satz: "It is computed that eleven thousand persons have at several times suffered death rather than submit to break eggs at the smaller end"
Danke
Gruss Dinker
|
|
|
|
Status: |
(Antwort) fertig | Datum: | 12:01 Do 23.04.2009 | Autor: | leduart |
Hallo Dinker
Es wurde ausgerechnet, dass 11000 Leute lieber den Tod erlitten, als sich dazu bringen zu lassen ein Ei am duenneren Ende zu brechen.
(liest du jetzt Gulliver?)
Gruss leduart
|
|
|
|