franz. Text Korrektur < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
|
Status: |
(Frage) beantwortet | Datum: | 17:47 Fr 05.10.2007 | Autor: | sunny9 |
Guten Tag,
ich muss in der Schule ein Referat über die Stadt Toulouse auf französisch halten. Hierzu habe ich nun ein Handout geschrieben und würde mich sehr über eine Korrektur des Textes freuen. Ich danke schon mal im Vorraus.
Toulouse
-sud-ouest de la France sur la Garonne
-la quatriéme ville en France en terme de population (435.000 h.)
-la ville bénéficie dun climat deux
-surnommée ville rose en raison de la coulour de la brique
-la participation de ville au lAllemagne, cest Düsseldorf
Les Vocabulaires
la brique der Ziegel
la sécheresse die Trockenheit
la participation Partnerschaft (z.B. Städtepartnerschaft)
bénéficier genießen (z.B. Die Stadt genießt ein gemäßigtes Klima)
larmoirie das Wappen
la source die Quelle
Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt.
|
|
|
|
Hallo sunny9
Deine Arbeit ist fast perfekt.
Toulouse
-sud-ouest de la France sur la Garonne
-la quatrième ville en France en terme de population (435.000 h.)
-la ville bénéficie dun climat doux
-surnommée ville rose en raison de la couleur de la brique.
-la ville jumelée en Allemagne, est Düsseldorf
Le Vocabulaire
la brique der Ziegel
la sécheresse die Trockenheit
le jumelage Partnerschaft (z.B. Städtepartnerschaft)
bénéficier genießen (z.B. Die Stadt genießt ein gemäßigtes Klima)
larmoirie das Wappen
la source die Quelle
Jumeaux jumelles sind Zwillinge.Jumelage ist Städteverschwisterung.
Viele Grüße
Profdefrance
|
|
|
|
|
Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig | Datum: | 17:38 So 07.10.2007 | Autor: | sunny9 |
Vielen Dank, das hat mir sehr geholfen.
|
|
|
|