korrektur < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
|
hi!!
könntet ihr mir bitte bei der korrketur dieses textes helfen??also mit der zeit bin ich mir nicht immer ganz sicher und vielleicht habt ihr auch ein par verbesserungs- vorschläger für manche wörter.
vielen dank schon mal!!
gruß
"Nicolas pars en colonie de vacances. Ses parents ont lair un peu tristes et Nicolas pense que cétait parce quils devaient rester seuls.
Nicolas et sa maman ont fait la valise qui nétait presque pas assez grande pour tous les petites choses.
Le petit avais peur de rater le train. Mais le père avait dire que le train partait juste à 6 heures du soir. Pendant il attendait il a vidé la valise ce que énervait la mère.
Enfin ils sont partis en avance qui était bien parve quils ont oublié la valise, la 1ère fois à la maison et la 2ième fois dans la voiture. Finalement arriver à la gare, ils ont eu des problèmes à trouver le quai parce quil y avait beaucoup du monde. Une autre fois le père a oublié la valise devant la machine qui donne les tickets.
Quand ils sont arrivés au quai, la famille a trouvé le chef déquipe qui a 17 ans. Une mère hystérique pensait que cétait trop jeune pour la responsabilité des enfants.
Quand tous les enfants sont montés le train il y avait beaucoup du bruit et des mères qui criaient des choses et pleuraient.
Nicolas était heureux de partir en vacances mais il avais un peu peur."
|
|
| |
|
Nicolas part en colonie de vacances. Ses parents ont un peu l'air tristes et Nicolas pense que c'est parce qu'ils vont rester seuls.
Nicolas et sa maman ont fait la valise qui n'était presque pas assez grande pour toutes les petites choses.
Le petit avait peur de rater le train. Mais le père lui a dit que le train partait qu'à 6 heures du soir. Pendant qu'il attendait il a vidé sa valise, ce qui énervait sa mère.
Enfin ils sont partis en avance, ce qui était bien parce-qu'ils ont oublié la valise, la 1ère fois à la maison et la 2ème fois dans la voiture. Une autre fois le père a oublié la valise devant la machine qui donne les tickets de train. Finalement arrivé à la gare, ils ont eu des problèmes à trouver le quai parce qu'il y avait beaucoup de monde.
Quand ils sont arrivés sur le quai correct, ils ont trouvé le chef d'équipe, qui a 17 ans. Une mère hystérique pensait qu'il était trop jeune pour prendre la responsabilité des enfants.
Quand tous les enfants sont montés le train il y avait beaucoup de bruit et des mères qui criaient et pleuraient.
Nicolas était heureux de partir en vacances mais il avait un peu peur."
jo guter text kleinere fehler(hoffe habe keine uebersehen  ) habe bei einem satz die"position" geändert da es "unschön" war aber da du ja
wahrscheinlich erst 8 oder 9 klasse bist(schätze ich mal wegen deinem alter 10-15jahren is der text gut!)
www.leconjugueur.com
|
|
|
| |
|
hi!!
danke ja ich bin erst in der 8. klasse.
lg
|
|
|
|
